Regest: Kürzlich sei die Rede von einer am Schauspielhaus anzubringenden Inschrift gewesen. Schon vor einiger Zeit habe V. dem Oberbaurat Moser folgende Inschrift vorgeschlagen: „Delectando pariterque momendo“. Ohne spectatorem für das lectorem des Horaz  Horaz, Ars poetice 343f.: Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci / lectorem delectando pariterque monendo.
 [Schließen]zu substituiren, wäre das zur Ausfüllung des dazu vorgesehenen Platzes ausreichend. Da Moser eine deutsche Inschrift für schicklicher halte, habe er seinen Vorschlag verworfen. Jetzt sei aber an das neue Münz-Gebäude auch eine lateinische Inschrift angebracht worden. V. werde aufgefordert, seinen Vorschlag in den Zeitungen zu veröffentlichen, wolle ihn aber lieber erst I. mitteilen.