Sohn von Mahlo, Realschüler, Virtuose