Achtung! Bei diesem Dokument handelt es sich um die archivierte Version 10 vom 28.08.2020. Zur aktuellen Version 14 vom 09.05.2023 gelangen Sie hier.

Regest: Der Übersetzer eines englischen Schauspiels bietet dieses dem Berliner Theater an und fragt, ob I. in der Lage wäre, es innerhalb einiger Tage zu lesen. Bei dem englischen Verfasser handele es sich um den Autor des Romans Der Mönch. Das Stück spiele in England in den Ritterzeiten und sei nicht ohne Wert. Was die Übersetzung angeht, erwartet der Schreiber I.s Urteil.

Zitierhinweis

Von M. v. P. Berlin, vor dem 28. Mai 1812 (Regest). Bearb. v. Markus Bernauer. In: August Wilhelm Ifflands dramaturgisches und administratives Archiv. Digitale Edition, hg. v. Klaus Gerlach. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 10 vom 28.08.2020. URL: https://iffland.bbaw.de/v10/A0005353

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuellste Version dieses Dokuments.

https://iffland.bbaw.de/A0005353

Versionsgeschichte

Dieses Dokument liegt auch in älteren Versionen der digitalen Edition „Ifflands Archiv“ vor. Die Versionen, die eine Änderung gegenüber der jeweiligen Vorgängerversion beinhalten, sind mit hervorgehoben.